RoMEo: evoluzione di una vignetta / evoluo de iu bildo

L'idea: creare una immagine in cui Rat-Man sia affiancato ad un simbolo dell'Esperanto. Viene scelto Zamenhof. Ci dovrebbe essere un collegamento anche alla storiella contenuta nel libretto. La ideo: krei bildon en kiu Rat-Man estu flanke de simbolo de Esperanto. Oni elektas Zamenhof. Devus ĉeesti ankaŭ ligilo al la rakonteto en la libreto.
1° passo: Andrea affianca Rat-Man che ride sguaiatamente ad uno Zamenhof irritato, che nasconde un fucile (altra possibilità era un clava) pronto a vendicarsi della presa in giro. Si decide rapidamente che non si può utilizzare un'immagine così violenta del Maestro, specie considerando l'idea pacifista che sottende alla creazione dell'Esperanto; inoltre, l'allusione alla storiella è troppo labile: nessuno lo capirebbe. A livello grafico, l'idea è quella di rendere più simili i due personaggi. 1a ŝtupo: Andrea flankigas Rat-Man rideganta al kolereta Zamenhof, kiu kaŝas pafilon (alia ebleco estis klabo), preta sin venĝi pro la mokado. Oni rapide decidas ke oni ne povas uzi tiom perfortan bildon de la Majstro, precipe konsiderante la pacifistan ideon kiu estas malantaŭ la kreado de Esperanto; krom tio, la aludo al la rakonteto estas tro labila: neniu ĝin komprenus. Grafiknivele, la ideo estas pli similigi la du rolulojn.
2° passo: Zamenhof diventa SuperZam, ingrassando leggermente, mentre Rat-Man cambia posizione della mano destra per indicare ancor di più che ride di lui. Viene utilizzata la stella, simbolo dell'Esperanto, sul costume di SuperZam; una viene posta anche in basso, sui mutandoni; scartata l'ipotesi di fare un costume tutto nero, come quello di Zorro, si punta a variazioni del verde. L'espressione di Zamenhof è ancora troppo seria, ed inoltre non si capisce del tutto perchè Rat-Man rida. 2a ŝtupo: Zamenhof fariĝas SuperZam, dikiĝante iomete, dum Rat-Man ŝanĝas la pozicion de la dekstra mano por pli bone montri ke li ridas pri li. Oni uzas la stelon, simbolo de Esperanto, sur la kostumo de SuperZam; unu estas metita ankaŭ sube, sur la pantalonetego; forĵetinte la ideo fari tute nigran kostumon, kiel tiu de Zorro, oni decidas por nuancoj de la verda. La mieno de Zamenhof estas daŭre tro serioza, kaj krom tio oni ne komprenas bone kial Rat-Man ridas.
3° passo: Rat-Man si piega un po', appoggiandosi sulla spalla di SuperZam, per dare ancor più l'idea della risata sguaiata. Nel frattempo, Zamenhof guadagna gli occhiali, ed un cappellino simile a quello di Topolino, ma con stelle al posto delle orecchie. Ora si capisce finalmente perché Rat-Man ride di Zamenhof: questi vorrebbe essere un supereroe come lui, ma non ha il "physique du rôle". Le fattezze di Zamenhof si sono arrotondate, e la stellina in basso è scesa ancor più giù; ma le stelline sono troppo grandi, ed il cappellino va nascosto. 3a ŝtupo: Rat-Man iom kliniĝas, sin apogante sur la ŝultro de SuperZam, por eĉ pli doni la ideon de la ridego. Intertempe, Zamenhof gajnas okulvitrojn, kaj ĉapeleton simila al tiu de Miĉjo Muso, sed kun steloj anstataŭ ol oreloj. Nun, finfine oni komprenas kial Rat-Man ridas pri Zamenhof: tiu ĉi ankaŭ dezirus esti superheroo kiel li, sed li ne ha havas la rolfizikon. La trajtoj de Zamenhof rondiĝis, kaj suba steleto malsupreniris iom pli; sed steletoj estas daŭre tro grandaj, kaj ĉapeleton oni devas kaŝi.
4° passo: Zamenhof perde l'aura seccata, e ne assume una di vergogna: si rende conto anche lui ora del perché Rat-Man stia ridendo. Sono stati aggiunti dei trattini per indicare il movimento del cappellino (che SuperZam tenta di nascondere), e le stelline si sono rimpicciolite. La stella in basso non convince ancora, e verrà tolta; poi, verrà applicato il colore alla vignetta. 4a ŝtupo: Zamenhof perdis sian irititan mienon, kaj gajnas honteman: ankaŭ li nun komprenas kial Rat-Man estas ridanta. Oni aldoni linietojn por montri la moviĝo de la ĉapeleto (kiun SuperZam klopodas kaŝi), kaj steletoj malgrandiĝis. La suba stelo daŭre ne konvikas, kaj estos forigita; poste, oni aldonis la koloron sur la bildo.
5° passo: Ecco la vignetta finita, colorata ed inserita nella locandina della presentazione a Lucca Comics & Games 2007. I colori scelti per SuperZam sono sfumature del verde, ispirate al costume del supereroe Lanterna Verde. 5a ŝtupo: jen la bildo finita, kolorigita kaj enmetita en la reklamafixson de la prezentado dum Lucca Comics & Games 2007. La koloroj elektitaj por SuperZam estas nuancoj de la verda, inspiriĝantaj al la kostumo de la superheroo Green Lantern.