Sei qui: i miei viaggi » OltreIlGiardino: un giro del mondo in 800 giorni » Giappone » Quando la bomba atomica esplose...
Quando la bomba atomica esplose...
"Sviluppai la leucemia come risultato di una lunga esposizione alle radiazioni nel corso delle mie ricerche. Ricordo il giorno in cui mi fu detto che mi restavano solo pochi anni di vita. Rivelai tutto a mia moglie e suggerii che dovevamo prendere decisioni per il futuro. Mia moglie ascoltò le mie parole senza mostrare alcuno shock.
Sebbene mi aspettavo che lo facesse, fui contento di vedere che reagì in modo calmo. Era chiaramente un destino al quale si era mentalmente preparata.
Quando uscii per andare al lavoro la mattina dell'8 Agosto, lei mi guardò dalla porta, sorridendo come sempre. Dopo pochi passi realizzai di aver dimenticato la mia scatola per il pranzo. Ritornando a casa, rimasi sbigottito trovandola inginocchiata a piangere nell'ingresso.
Quello fu il nostro ultimo addio. Quella notte era il mio turno per il servizio di vedetta aerea e così dormii nel mio ufficio. Il giorno seguente la bomba atomica esplose sopra le nostre teste. Ero rimasto ferito. Pensai a mia moglie. Eravamo tremendamente occupati a cercare di salvare i pazienti nell'ospedale. Cinque ore più tardi, collassai in un campo per la perdita di sangue. A quel punto mi ero già convinto della morte di mia moglie, dal momento che non era venuta a cercarmi. Anche se fosse stata gravemente ferita, era il tipo di donna che sarebbe venuta per assicurarsi della mia sopravvivenza finché fosse rimasto nel suo corpo un alito di vita.
Tre giorni dopo, terminammo di occuparci degli studenti morti e di quelli feriti, e così io ritornai al luogo dove sorgeva la mia casa. Era ora annegata nelle ceneri, ma la trovai subito. Un grumo nero giaceva dove prima stava la cucina, i resti di una spina dorsale e di un bacino lasciati dal fuoco che tutto consuma. Un rosario con una croce giaceva poco più il là.
Raccolsi mia moglie in un secchio ammaccato. I suoi resti erano ancora caldi. Abbracciandolo al mio petto, andai al cimitero. Tutti nei dintorni erano morti; potevo vedere simili grumi di carne annerita sulle ceneri nella luce della sera. Il programma era che mia moglie avrebbe portato le mie ceneri in un prossimo futuro! Quanto poco sappiamo del nostro destino! I suoi resti facevano il suono grattante del fosfato di calcio in un secchio vicino al mio petto. A me pareva suonare come se lei dicesse 'Mi dispiace, mi dispiacè."
da 'Rozario no Kusarì, del dottor Nagai Takashi (maggiori informazioni nel sito www.nagasaki-city.ed.jp/nyokodo ).
Sebbene mi aspettavo che lo facesse, fui contento di vedere che reagì in modo calmo. Era chiaramente un destino al quale si era mentalmente preparata.
Quando uscii per andare al lavoro la mattina dell'8 Agosto, lei mi guardò dalla porta, sorridendo come sempre. Dopo pochi passi realizzai di aver dimenticato la mia scatola per il pranzo. Ritornando a casa, rimasi sbigottito trovandola inginocchiata a piangere nell'ingresso.
Quello fu il nostro ultimo addio. Quella notte era il mio turno per il servizio di vedetta aerea e così dormii nel mio ufficio. Il giorno seguente la bomba atomica esplose sopra le nostre teste. Ero rimasto ferito. Pensai a mia moglie. Eravamo tremendamente occupati a cercare di salvare i pazienti nell'ospedale. Cinque ore più tardi, collassai in un campo per la perdita di sangue. A quel punto mi ero già convinto della morte di mia moglie, dal momento che non era venuta a cercarmi. Anche se fosse stata gravemente ferita, era il tipo di donna che sarebbe venuta per assicurarsi della mia sopravvivenza finché fosse rimasto nel suo corpo un alito di vita.
Tre giorni dopo, terminammo di occuparci degli studenti morti e di quelli feriti, e così io ritornai al luogo dove sorgeva la mia casa. Era ora annegata nelle ceneri, ma la trovai subito. Un grumo nero giaceva dove prima stava la cucina, i resti di una spina dorsale e di un bacino lasciati dal fuoco che tutto consuma. Un rosario con una croce giaceva poco più il là.
Raccolsi mia moglie in un secchio ammaccato. I suoi resti erano ancora caldi. Abbracciandolo al mio petto, andai al cimitero. Tutti nei dintorni erano morti; potevo vedere simili grumi di carne annerita sulle ceneri nella luce della sera. Il programma era che mia moglie avrebbe portato le mie ceneri in un prossimo futuro! Quanto poco sappiamo del nostro destino! I suoi resti facevano il suono grattante del fosfato di calcio in un secchio vicino al mio petto. A me pareva suonare come se lei dicesse 'Mi dispiace, mi dispiacè."
da 'Rozario no Kusarì, del dottor Nagai Takashi (maggiori informazioni nel sito www.nagasaki-city.ed.jp/nyokodo ).
Racconti che potrebbero interessarti
Commenti
Il giorno 07/04/2004, Takami ha scritto...
Lascia un tuo commento
Informazioni
inserito il 05/04/2004
visualizzato: 2577 volte
commentato: 1 volta
totale racconti: 562
totale visualizzazioni: 1441806
Cerca nel diario
Cerca tra i racconti di viaggio pubblicati nel diario di bordo:
Ultime destinazioni
Racconti più recenti
- Sequoie secolari e vite corte come fiammiferi accesi
- Ponti e isole che compaiono dalla nebbia
- Chi l'ha (il) visto?
- Incontri d'anime grandi e piccole in India
- Hampi, imprevisto del percorso
Racconti più letti
- Storie di corna
- La mafia del fiore rosso
- Pulau Penang, ultima tappa
- I 5 sensi
- In missione per conto di Io
Racconti più commentati
- E dagli col tecnico berico dal cuore spezzato... (15)
- In missione per conto di Io (14)
- Sono zia!!! (12)
- 4 righe da Tumbes (10)
- Aspettando il puma (ed il condor, e il guanaco) (10)
Ultimi commenti
- massielena su Sequoie secolari e vite corte come fiammiferi accesi
- Mariagrazia su Fare le cose in grande
- Mariagrazia su Grandi masse rosse
- Massielena su Fare le cose in grande
- Daniele su Fare le cose in grande
Tag del diario di bordo
Aguas Calientes
Ajanta
Amalfi
Amazzonia
Ambato
Andahuaylillas
Angra dos Reis
Arequipa
Assisi
Asunción
Aurangabad
Baia Mare
Balau Lac
Bassin Bleu
Bassin Zim
Bellagio
Bishkek
Bocas del Toro
Bogotà
Bologna
Bonito
Boquete
Buenos Aires
Buzios
Bwindi
Cajamarca
California
Camaguey
Campeche
Campulung
Cancun
Cannes
canyon del Colca
Cap-Haïtien
Cartagena
Cayo Las Brujas
Cernobbio
Chaa Creek
Chapada Diamantina
Chiapa de Corzo
Chiavari
Chichen Itzà
Chichicastenango
Chiloe
Chivay
Cienfuegos
Città del Guatemala
Città del Messico
Cluj Napoca
Copacabana
Copán
Copán Ruinas
Costa Azzurra
Costiera Amalfitana
Cuenca
Curitiba
Cusco
Dubai
Dukla
Dunhuang
Dushanbe
El Calafate
El Chaltén
El Tajin
Ellora
Entebbe
ExPlus
Fan Mountains
fiume Pacuare
fiume Tambopata
Florianopolis
Foz do Iguaçu
GCC
Gilroy
Goa
Granada
Grand Circle
Guayaquil
Hampi
Huamachuco
Humenne
Igoumenitsa
Iguaçu
Iguazu
Ilha Grande
India
Ingapirca
Interlaken
Isla Colon
Isla del Sol
Isla Mujeres
Istanbul
Jacmel
Jaiyuguan
JLA
Joya de Ceren
Kampala
Kashgar
Khodjent
Kibale
Koch Kor
Kokand
Kumkoy
La Antigua Guatemala
La Havana
La Paz
lago di Como
lago Maggiore
lago Nicaragua
lago Song-Kol
lago Titicaca
lago Yojoa
lake Mburo
Leon
Lima
Livingston
Livorno
Londra
Lublin
Lucca
Macerata
Machu Picchu
Madaba
Madrid
Madurai
Majorda
Managua
Manaus
Mar Nero
Margilon
Mérida
Mesilla
Milano
Momostenango
Monaco
Monte Alban
Mumbai
Murchison Falls
Mutianyu
Mysore
Nashik Road
Nice
Nyjrbator
Oaxaca
Old Goa
Ometepe
Omoa
Osh
Otavalo
Pacaya
Palenque
Panajachel
Panamà
Papantla
Paratì
Patagonia
Pechino
Pelourinho
Península Valdés
Petra
Pisac
Port Au Prince
Portoferraio
Potosì
Poza Rica
Pucon
Puebla
Puerto Madryn
Puerto Maldonado
Puerto Natales
Puerto Piramides
Puerto Varas
Puno
Punta Arenas
Quetzaltenango
Quito
Rang
Raqchi
Ravello
Recanati
Reedley
Rio de Janeiro
Rio Dulce
Riobamba
Roma
Ruse
salar
Salvador da Bahia
Samarcanda
San Agustin
San Blas
San Cristobal de las Casas
San Francisco
San Francisco El Alto
San Ignacio
San José
San Juan
San Marcos La Laguna
San Pedro
San Pedro de Atacama
San Pedro La Laguna
Santa Barbara
Santa Caterina
Santa Clara
Santa Elena de Monteverde
Santa Margherita Ligure
Santiago
Santiago Atitlan
Santiaguito
Sarospatak
Sary Tash
Seno Otway
Sequoia National Park
Shobak
Sighisoara
Sillustani
Siloli
Sololà
Sorrento
Stresa
Sucre
Sud America
Sumidero
Tambo Machay
Targu Mures
Tash Rabat
Taulabé
Tegucigalpa
Tiahuanaco
Tierra del Fuego
Tikal
torre di Burana
Torres del Paine
Transfagarasan
Trinidad
Trujillo
Tucan Travel
Turpan
Urbino
Urumqi
USA
Ushuaia
Uxmal
Uyuni
Vaduz
Vagabondo
Valdivia
Valle de Elqui
Valle di Fergana
Valparaiso
Veliko Tarnovo
Venezia
Viejo Palmar
Vila do Abraão
Viña del Mar
Viñales
Vize
Wild Frontiers
Xian
Yambol
Zamosc
Ziwa Rhino Sanctuary